BEZPEČNOST A JAKOST POTRAVIN
POTRAVINOVÁ TECHNOLOGIE
VÝŽIVA
ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ STYL
ONEMOCNĚNÍ SPOJENÁ SE STRAVOU
PŘEHLEDY PRO SPOTŘEBITELE
(Pouze v angličtině)
JÍDLO K ZAMYŠLENÍ
(Pouze v angličtině)
INICIATIVY EU
(Částečně přeloženo)
IN THE SPOTLIGHT
Velikost textu:

Strava ve vztahu k riziku výskytu rakoviny a kardiovaskulárních onemocnění - výsledky dosud největšího řízeného stravovacího pokusu


Stravovací směrnice uvádějí, že naše strava má obsahovat jen přiměřeně menší množství tuku, avšak hodně ovoce, zeleniny a obilovin. Nedávné výsledky získané v rámci dosud největšího stravovacího pokusu však jednoznačně neprokázaly příznivý vliv těchto směrnic a doporučení na omezení vývoje rakoviny a kardiovaskulárních onemocnění. Nebo snad prokázaly? Ve skutečnosti interpretace výsledků této důležité studie vyžaduje velmi citlivý a pečlivý přístup.

Důvody proti tuku a pro ovoce a zeleninu

Vědci se dlouhou dobu domnívali, že vysoký podíl tuku ve stravě zvyšuje riziko vzniku rakoviny prsu. Tyto domněnky byly založeny na laboratorních pokusech a na zjištění, že u skupiny osob, které konzumovaly méně tuku, byl zjištěn nižší výskyt tohoto onemocnění. Tyto závěry byly potvrzeny i dalšími studiemi, které však byly poněkud odlišně zaměřeny. Existuje rovněž domněnka, že strava s nízkým obsahem tuku a velkým množstvím zeleniny, ovoce a tím i vlákniny, má příznivé účinky při ochraně proti rakovině tlustého střeva. Důkazy jsou však prozatím málo přesvědčivé.

Negativní vliv tuku na srdeční choroby je významný, avšak hlavním původcem jsou nasycené tuky a tuky obsahující trans-mastné kyseliny. Naproti tomu tuky s vyšším podílem nenasycených mastných kyselin, především rybí oleje, mají významné ochranné vlastnosti.

Ženská zdravotní organizace (WHI) proto uspořádala dlouhodobý pokus, kterého se zúčastnilo 48 835 žen ve věku 50 až 79 roků, který trval 8 let. Příjem tuku jedné skupiny představoval 38 % celkové energetické spotřeby. Ve druhé skupině bylo množství přijímaného tuku sníženo na 27-30 % původního množství prvé skupiny. Zároveň byla přiměřeně zvýšena spotřeba zeleniny, ovoce a obilovin.

Bližší pohled na výsledky

Počet případů rakoviny prsu, tlustého střeva a konečníku i kardiovaskulárních onemocnění nebyl zřetelně odlišný mezi oběma skupinami. Přes nedostatek statistických rozdílů však nelze předpokládat, že složení stravy nemá vliv na četnost výskytu rakoviny nebo kardiovaskulárních onemocnění.

Rakovina

Výsledky jsou v souladu s dřívějšími poznatky, kde u žen s původně vysokým příjmem tuku, po jeho omezení a zvýšení podílu ovoce a zeleniny došlo k snížení rizika výskytu nádorových onemocnění prsu. Toto snížení rizika bylo signifikantní u všech účastnic pokusné skupiny na rozdíl od rizika rakoviny tlustého střeva a konečníku.

Koronární onemocnění srdce (CHD-coronary heart disease)

U žen se sníženým příjmem nasycených tuků bylo pozorováno snížení rizika výskytu CHD. Závěry této studie vzhledem k CHD je však třeba interpretovat velmi opatrně, neboť úprava příjmu potravy během pokusu nebyla zcela v souladu se současnými výživovými doporučeními – například nebyl snižován příjem nasycených tuků a zvyšován příjem vhodných nenasycených tuků. Přesto však výsledky potvrdily poznatek, že změny v příjmu tuku snižují hladinu LDL-cholesterolu, což příznivě ovlivňuje stav srdce.

Možné příčiny jen mírného účinku

V průběhu pokusu byl u pokusné skupiny snížen příjem tuku o jednu čtvrtinu a zvýšen příjem zeleniny a ovoce o jednu třetinu. Pozorovaný účinek pouze u některých typů rakoviny prsu a CHD se proto zdá velmi malý a lze je pokládat za zklamání. Důvod může spočívat v tom, že nebyla zajištěna optimalizace složek potravy (např. druh tuku), což by se ve výsledcích jistě projevilo mnohem příznivěji. Jiným důvodem je skutečnost, že příznivé účinky diety se mohou hromadit po celý život, avšak větší význam mají v prvé polovině života.

Ref.

1. Prentice R.L. a další: Low-Fat Dietary Pattern and Risk of Invasive Breast Cancer: The Women´s Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial. JAMA 2006: 295:620-642
2. Beresford S.A.A. a další: Low-Fat Dietary Pattern and Risk of Colorectal Cancer: The Women´s Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial JAMA 2005: 295:643-654
3. Howard B.X. a další: Low-Fat Dietary Pattern and Risk of Cardiovascular Diseases. The Women´s Health Initiative Randomized Controled Dietary Modification Trial. JAMA 2006, 295:655-666.

POTRAVINY DNES (FOOD TODAY) 07/2006

Zdroj: Evropská rada pro informace o potravinách (European Food Information Council)

Tisk TISK
Stáhnout jako PDF STÁHNOUT JAKO PDF
POSLAT PŘÍTELI POSLAT PŘÍTELI
Dokumenty vztahující se k danému tématu DOKUMENTY VZTAHUJÍCÍ SE K DANÉMU TÉMATU (6)
Internetové stránky vztahující se k danému tématu INTERNETOVÉ STRÁNKY VZTAHUJÍCÍ SE K DANÉMU TÉMATU (50)
Často kladené otázky (FAQ) (Pouze v angličtině) ČASTO KLADENÉ OTÁZKY (50) (Pouze v angličtině)
Zprávy vztahující se k danému tématu ZPRÁVY VZTAHUJÍCÍ SE K DANÉMU TÉMATU (64)
Slovníček (Pouze v angličtině) SLOVNÍČEK (Pouze v angličtině)
   
DOKUMENTY VZTAHUJÍCÍ SE K DANÉMU TÉMATU
INTERNETOVÉ STRÁNKY VZTAHUJÍCÍ SE K DANÉMU TÉMATU
(DE) Aid Infodienst(DE) Deutsche Gesellschaft für Ernährung(DE) Deutsche Krebsgesellschaft (DGK)(DE) Deutsches Krebsforschungzentrum (DKFZ)(DE) Europäische Kommission – Gesundheitsportal über Herz-Kreislauf-Erkrankungen (DE) Europäische Kommission – Gesundheitsportal über Krebs(DE) Forum Ernährung Heute(DE) Krebsinformationsdienst(EN) Asian Food Information Centre(EN) Association for International Cancer Research (AICR)(EN) British Nutrition Foundation(EN) Cancer Research United Kingdom(EN) EUROPA.EU(EN) European Association for Cancer Research (EACR)(EN) European Commission - Public Health Thematic Portal on Cancer (EN) European Commission - Public Health Thematic Portal on Cardiovascular diseases (EN) European Society of Cardiology (ESC)(EN) Food Communications Information Service, University College Cork(EN) Food Standards Agency (FSA) - pages on Cancer (EN) Food Standards Agency (FSA) - pages on Healthy Heart(EN) Healthy Lifestyle in Europe by Nutrition in Adolescence (HELENA) (EN) International Agency for Research on Cancer (IARC)(EN) International Food Information Council(EN) Kids Health(EN) National Cancer Research Network (NCRN) (EN) National Health Service (NHS) - pages on Cancer(EN) UK Department of Health - pages on Cancer (EN) WHO - World Health Organisation(EN) WHO atlas of heart disease and stroke(EN) World Health Organisation (WHO) - pages on Cancer (EN) World Health Organisation (WHO) - pages on Cardiovascular Diseases(ES) Consejo Latinoamericano de Información Alimentaria(ES) Información Consumidor(ES) Organización Mundial de la Salud (OMS) – página sobre el Cáncer(ES) Organización Mundial de la Salud (OMS) – página sobre las Enfermedades Cardiovasculares (ES) Saludalia (Alimentación y Adolescencia)(ES) Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación(ES) Sociedad Española de Nutrición Comunitaria(FR) Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) (FR) Fédération Française de Cardiologie (FFC)(FR) Health & Food(FR) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale - pages dédiées au Cancer(FR) Institut Gustave-Roussy (IGR)(FR) Institut National du Cancer (FR) Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - pages dédiées au Cancer (FR) Organisation Mondiale de la Santé (OMS) – pages dédiées aux Maladies Cardiovasculaires(IT) Obesità (Portale italiano sull'obesità)(IT) Sicurezza alimentare(NL) Nutrition Information Center(NL) Voedingcentrum (National Nutrition Centre of the Netherlands)
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Are processed foods as nutritious as fresh foods? Are processed foods less nutritious than fresh foods? Are there nutritional differences between fresh and frozen berries? Are vegeterian diets healthier than meat based diets? Can ascorbic acid help my absorption of iron? Can caffeine cause cancer? Can diabetics eat dried pulses? Can fruit juice replace fruit? Can I eat as many fruits as I like? Can I eat as much fruit as I want? Can I reduce my blood pressure with the right diet? Do bananas contain starch? Do fruit and vegetables have the same nutritional qualities whether cooked or raw? Do fruit diets work? Do probiotics for example in yoghurt prevent colon cancer? Do tomatoes help reduce the risk of prostate cancer? Do vitamins A & B promote cancer in smokers? Does caffeine increase the risk of heart disease? Does eating butter give one cholesterol? Does microwaving reduce the nutrients in vegetables? Does salmon contain good fat? Does spinach cause flatulence? How can I prepare healthy desserts for my children? How can micro-organisms contaminate poultry and eggs? How can one speed the ripening of an avocado? How does the Jakfruit compare to the Banana in terms of energy? How many fruits and vegetables a day do we actually need? How often should we eat oily fish? I have high cholesterol; how many eggs can I consume each week? I’ve got "cholesterol"; can I continue to eat meat? If I eat lots of fruit, will I get all the fibre I need? Is conjugated linoleic beneficial to high blood pressure? Is it always better to eat vegetables raw? Is it healthy to cut out dairy products from my diet? Is it unhealthy for my child to be Vegan? Is processed food less nutritious than raw food? Should I cut out fat from my diet? Should red wine be consumed to prevent cardiovascular illness? What are the nutritional benefits of dry fruit? What does "trans" mean? What is a moderate consumption of alcohol? What is the meaning of raw vegetables for our health? What is the nutritional value of avocados? What is the recommended intake of fruits and vegetables around Europe? When should I eat fruit: at the start of a meal, at the end, or inbetween meals? Which are the most vitamin-rich fruits and vegetables? Which fruits and vegetables have the highest mineral content? Which fruits have the most sugar? Which have the least sugar? Why should I eat fruit and vegetables? How many portions should I eat per day? Why shouldn't you reheat mushrooms?
ZPRÁVY VZTAHUJÍCÍ SE K DANÉMU TÉMATU
Leguminous Plants May Reduce The Risk Of Suffering Cancer Of The Colon Almonds, heart health and weight Anorexia: more common than thought but patients do recover Apples' secret revealed Are you a little low? Failure to match energy intake with requirements is a possible cause of that ‘low blood sugar’ feeling. Assortative mating may be contributing to obesity prevalence Beta-carotene supplements may help prevent sunburns Body measures and colon cancer risk – new results from the EPIC study Boiling vegetables may impair anti-cancer properties Breakthrough in understanding type-2 diabetes as key genes identified Calcium intakes close to recommendations reduce the risk of bone fracture Cinnamon may delay glucose response Cocoa may help reduce cholesterol levels Coffee may reduce the risk of liver cancer Commission presents Eurobarometer on Health, Food and Nutrition Commission presents results of consultation on healthy diets and physical activity Could oily fish strengthen bones? Diet and exercise best for post-natal weight management Diet policies should promote wholegrains Dietary flavonoids may reduce ovarian cancer risk Eating fish may normalise heart function Fat cell number stays constant in adults Fatty fish may protect against cancer Fatty fish may protect against prostate cancer Fish benefits outweigh risks, conclude two studies Flavonoids and heart disease Folic acid may help prevent heart disease Following a Mediterranean diet may lower diabetes risk For women, food is food for thought Fried foods related to obesity risk From the field to the fork: how processed tomatoes could help in the battle against heart disease Fruit carotenoids better choice for functional ingredients Fussy eaters? Helpful ways to encourage children to eat healthy diets. Gain Weight, Lose Brain Power? Genetic factors remain major driver of obesity risk Green tea may halve risk of colon cancer How big is the energy gap in obesity? Top expert warns of public misunderstanding Infants may benefit from maternal DHA supplementation Lack of outdoor play is health time bomb for children Low blood levels of vitamin D associated with heart disease risk Low carb diets may be bad for gut health Low vitamin D may be linked to pregnancy complication Macadamia nuts may benefit people with elevated cholesterol levels Maternal and infant predictors of child obesity Mediterranean diet may protect children against asthma Microwave pre-cooking of chips reduces cancer chemicals More evidence for wholegrain benefits New report shows chronic diseases threatening economies of developing and developed countries New study gives further hope that vitamin D can help to fight breast cancer Obesity linked to genes Overweight parents more likely to have overweight children Repeated dietary counselling in childhood may help lower heart disease risk Snacks and inactivity predict overweight in childhood Soy nuts may reduce blood pressure Sugar sweetened drinks seem not to be associated with child obesity The "NutritionDay in Europe" initiative will, on January 25, collect benchmarking data from 31 countries about nutrition care provision in European hospitals Three meals may be better than one TV viewing and physical inactivity independently associated with metabolic risk in children Underweight women at greater risk of miscarriage - but having a healthy diet and reducing stress when pregnant may lower risk. Using fibre in the fight against breast cancer Vitamin D could help reduce cancer risk Waist-hip ratio could be used to replace body mass index as indicator of mortality risk in older people Wholegrains linked to heart health Wholegrains, not fibre, seem to lower colorectal cancer risk
CS-Cestina DE-Deutsch EL-Ελληνικά EN-English ES-Español FR-Français IT-Italiano PL-Polski SK-Slovenský
POTRAVINY DNES (FOOD TODAY) ZÁKLADNÍ INFORMACE EUFIC REVIEW EUFIC FORUM MINI GUIDE 10 RAD