ΑΣΦΑΛΕΙΑ & ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΔΙΑΤΡΟΦΗ
ΥΓΕΙΑ & ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ
ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ
CONSUMER INSIGHTS
(Μόνο στα Αγγλικά)
ΤΡΟΦΗ ΓΙΑ ΣΚΕΨΗ
(Μόνο στα Αγγλικά)
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΤΗΣ ΕΕ
(Μερικώς μεταφρασμένα)
ΣΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ

Κατανοώντας τις Ενδεικτικές Ημερήσιες Προσλήψεις

Μπορεί να έχετε παρατηρήσει τις Ενδεικτικές Ημερήσιες Προσλήψεις (Guideline Daily Amounts, GDAs), που αναφέρονται στις ετικέτες τροφίμων, αλλά γνωρίζετε τι σημαίνουν; Οι Ενδεικτικές Ημερήσιες Προσλήψεις είναι ένας οδηγός για το συνολικό ποσό ενέργειας και θρεπτικών ουσιών που ένας μέσος υγιής ενήλικας πρέπει να καταναλώνει ημερησίως.

Αυτές οι τιμές παρέχονται σε εθελοντική βάση από τις βιομηχανίες τροφίμων, ποτών και λιανικής πώλησης, για να ορίσουν το πλαίσιο του ενεργειακού περιεχομένου και της περιεκτικότητας σε θρεπτικά συστατικά των τροφίμων και των ποτών. Με την παροχή αυτών των πληροφοριών στους καταναλωτές, ευελπιστούμε ότι θα κατανοούν καλύτερα το πώς τα μεμονωμένα προϊόντα συμβάλλουν στην επίτευξη μιας γενικά ισορροπημένης δίαιτας.

Οι βιομηχανίες τροφίμων, ποτών και λιανικής πώλησης προσδιορίζουν τις τιμές GDAs των προϊόντων τους από διεθνείς, ευρωπαϊκές και κυβερνητικές οδηγίες, που είναι βασισμένες στα πιο πρόσφατα δημοσιευμένα επιστημονικά στοιχεία όσον αφορά τις διαιτητικές απαιτήσεις και συστάσεις. Ωστόσο, διαφορές έχουν παρατηρηθεί μεταξύ των διαφόρων συστημάτων που χρησιμοποιούνται, λόγω της προέλευσης των επιστημονικών αναφορών των δεδομένων και των μικρών διαφορών στις τεχνικές υπολογισμού.

Οι καταναλωτές στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι ήδη εξοικειωμένοι με την έννοια των GDAs, μετά από την εισαγωγή τους στις πληροφορίες των συσκευασιών από πολλούς κατασκευαστές και λιανοπωλητές το 1998. Στην ηπειρωτική Ευρώπη, οι GDAs κερδίζουν βαθμιαία αποδοχή. Πρόσφατα, ο Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Βιομηχανιών Τροφίμων και Ποτών πρότεινε μια εναρμονισμένη προσέγγιση των βιομηχανιών στη διατροφική επισήμανση (ετικέτες) σε ολόκληρη την ΕΕ, συμπεριλαμβάνοντας τη χρήση τυποποιημένων τιμών των GDAs. Αυτό θα βοηθήσει να εξαλειφθούν οι διαφορές μεταξύ των τιμών GDAs που έχουν παρατηρηθεί μέχρι τώρα.

Τα GDAs για την ενέργεια και τα θρεπτικά συστατικά

Γενικά, τα GDAs είναι διαθέσιμες για την ενέργεια (θερμίδες) και τα τέσσερα σημαντικότερα θρεπτικά συστατικά που μπορούν να αυξήσουν τον κίνδυνο εμφάνισης κάποιων νοσημάτων σχετικών με τη διατροφή: λίπος, κορεσμένο λίπος, σάκχαρα και νάτριο (ή αλάτι). GDAs για τους υδατάνθρακες, την πρωτεΐνη και τις φυτικές ίνες μπορούν επίσης να δοθούν κατά την κρίση του παρασκευαστή.

Οι οδηγίες για τους ενήλικες είναι βασισμένες στις συνήθεις απαιτήσεις για υγιείς άνδρες και γυναίκες άνω των 18 ετών, φυσιολογικού βάρους ή/και για διατήρηση βάρους. Οι τιμές GDAs για την ενέργεια προσδιορίζονται από μέση απαίτηση (Estimated Average Requirement) για τον πληθυσμό για την ενέργεια και λαμβάνουν υπόψη τα τρέχοντα επίπεδα σωματικής δραστηριότητας και τον τρόπο ζωής ενός μέσου πολίτη, ο οποίος τείνει να διάγει μια αρκετά καθιστική ζωή. Η ενέργεια μετριέται συνήθως σε «χιλιοθερμίδες» (kcal), αναφερόμενες επίσης απλά ως "θερμίδες": οι δύο εκφράσεις είναι ισοδύναμες και χρησιμοποιούνται συχνά στις ετικέτες τροφίμων. Για μια μέση γυναίκα, η τιμή GDA για την ενέργεια είναι 2000 kcal και για ένα μέσο άνδρα 2500 kcal: αυτές οι τιμές χρησιμοποιούνται ως τιμές αναφοράς για να υπολογιστούν οι Ενδεικτικές Ημερήσιες Προσλήψεις για τα θρεπτικά συστατικά. Όπου δεν είναι πρακτικό να παρασχεθούν χωριστές οδηγίες για τους άνδρες και τις γυναίκες, οι «τιμές GDAs ενηλίκων» υπολογίζονται με βάση τις τιμές GDAs για τις γυναίκες, για να αποθαρρυνθεί η υπερκατανάλωση.

Έχουν αναπτυχθεί επίσης οδηγίες για τα παιδιά, τόσο για τα αγόρια όσο και για τα κορίτσια. Οι GDAs για τα παιδιά, γενικά, βρίσκονται μόνο στη βιβλιογραφία ή τις ετικέτες που σχετίζονται με προϊόντα που προορίζονται ειδικά για παιδιά.

Ο πίνακας 1 παρέχει ένα παράδειγμα GDAs ενηλίκων που μπορείτε να βρείτε σε διαφορετικά προϊόντα στην Ευρώπη, βασισμένες σε μια ημερήσια πρόσληψη 2000 kcal και προερχόμενες από τις συστάσεις EURODIET (δείτε την αναφορά 5‑ για τα ολικά σάκχαρα δείτε τις αναφορές 5,6,7).

Οδηγίες, όχι προσωπικοί στόχοι

Για οποιοδήποτε άτομο, οι απαιτήσεις για ενέργεια και θρεπτικά συστατικά μπορούν να είναι υψηλότερες ή χαμηλότερες από τα δημοσιευμένα GDAs, με βάση το φύλο, την ηλικία, το βάρος, τα επίπεδα σωματικής δραστηριότητας και άλλους παράγοντες. Επιπλέον, είναι απίθανο ένα άτομο να καταφέρει να φτάσει τα GDAs που αντιστοιχούν στο άτομό του για κάθε θρεπτικό συστατικό κάθε ημέρα. Για αυτούς τους λόγους, τα GDAs δεν πρέπει να θεωρηθούν ως αυστηροί προσωπικοί στόχοι. Οι καταναλωτές θα πρέπει να τα θεωρήσουν περισσότερο ως σημείο αναφοράς για την αξιολόγηση της συμβολής ενός συγκεκριμένου προϊόντος στις καθημερινές απαιτήσεις τους για μεμονωμένα θρεπτικά συστατικά.
 
Βιταμίνες & ανόργανα συστατικά, η Συνιστώμενη Ημερήσια Παροχή (ΣΗΠ)

Όπου το περιεχόμενο σε βιταμίνες ή ανόργανα συστατικά αναφέρεται στην ετικέτα, δίνεται ως ποσοστό της Συνιστώμενης Ημερήσιας Παροχής (Recommended Dietary Allowance, RDA) παρά ως η ενδεικτική ημερήσια πρόσληψη, και ρυθμίζεται από τον νόμο τροφίμων της ΕΕ. Οι βιταμίνες και τα ανόργανα συστατικά πρέπει να καταναλώνονται σε συγκεκριμένη ποσότητα για την καλή λειτουργία των σημαντικών μεταβολικών αντιδράσεων στο σώμα και τη διατήρηση της σωματικής υγείας. Για τον λόγο αυτό, τα συνιστώμενα επίπεδα πρόσληψής τους τίθενται υψηλότερα από τη μέση απαίτηση του πληθυσμού (αντίθετα με ό,τι συνέβαινε με τα GDAs), προκειμένου να αποτραπούν οποιεσδήποτε περιπτώσεις ανεπάρκειας. H RDA είναι η μέση καθημερινή πρόσληψη, που καλύπτει τις θρεπτικές απαιτήσεις σχεδόν όλων των υγιών ενηλίκων. Όπως με τις ενδεικτικές ημερήσιες προσλήψεις, αυτό δεν σημαίνει ότι αυτά τα ποσά πρέπει να προσλαμβάνονται καθημερινά∙ αντιπροσωπεύουν τη μέση πρόσληψη για μια ευρύτερη χρονική περίοδο (Πίνακας 2).
 
 
Πηγή: Οδηγία του Συμβουλίου 90/496/EOK της 24ης Σεπτεμβρίου 1990 σχετικά με τη διατροφική επισήμανση για τα τρόφιμα.
 
Εξήγηση παραστατικών παραδειγμάτων

Το Σχήμα 1 που παρατίθεται παρακάτω αποτελεί παράδειγμα ετικέτας που μπορείτε να βρείτε στη συσκευασία ενός προϊόντος. Για να εξηγηθεί πώς αυτές οι πληροφορίες μπορούν να είναι χρήσιμες στον καταναλωτή, δίνεται μια λεπτομερής εξήγηση της τιμής GDA για την ενέργεια: οι ίδιες αρχές ερμηνείας απαιτούνται για να κατανοήσει ο καταναλωτής πλήρως το περιεχόμενο του προϊόντος σε σάκχαρα, λίπος, κορεσμένο λίπος και αλάτι, επιτρέποντάς του να καθορίσει πώς αυτό το προϊόν μπορεί να ενταχθεί στη γενική δίαιτά του.
 
Σχήμα 1. Παράδειγμα και εξήγηση μιας ετικέτας
 
 
Το Σχήμα 2 παρέχει ένα παράδειγμα των διατροφικών πινάκων, τους οποίους οι καταναλωτές μπορούν να δουν στο πίσω μέρος μιας συσκευασίας προϊόντος. Το σχήμα συγκρίνει δύο παρόμοια είδη δημητριακών πρωινού. Σε αυτήν την περίπτωση, τα δημητριακά του δεύτερου είδους θα ωφελούσαν τους ανθρώπους που έχουν χαμηλή κατανάλωση φυτικών ινών.
 
Σχήμα 2: Σύγκριση των διατροφικών πληροφοριών στο πίσω μέρος δύο συσκευασιών δημητριακών πρωινού
 
 
Εφαρμόζοντας τη θεωρία
 
Στο πλαίσιο της αγοράς και του μαγειρέματος, οι τιμές GDAs έχουν σχεδιαστεί για την καθοδήγηση των επιλογών των καταναλωτών: για τα άτομα που ανησυχούν για την ποσότητα αλατιού που καταναλώνουν, αυτές οι τιμές μπορούν να βοηθήσουν στον εντοπισμό της χαμηλότερης πηγής μεταξύ δύο προϊόντων. Οι τιμές GDAs μπορούν να βοηθήσουν στην κατανόηση του πώς τα διαφορετικά τρόφιμα συμβάλλουν σε μια ισορροπημένη διατροφή, υποδεικνύοντας ποια τρόφιμα πρέπει να καταναλώνονται κατά διαστήματα και ποια μπορούν να καταναλώνονται συχνότερα. Είναι, εντούτοις, σημαντικό να σημειωθεί ότι λίγα είναι ακόμα γνωστά για το πώς τέτοια συστήματα επισήμανσης των συσκευασιών χρησιμοποιούνται πραγματικά σε καθημερινή βάση, και απαιτείται περαιτέρω έρευνα για να καταλάβουμε πώς οι καταναλωτές χρησιμοποιούν αυτές τις πληροφορίες στην πράξη.
 
Βιβλιογραφικές αναφορές
 
  1. Institute of Grocery Distribution (2006) Best Practice Guidance on the Presentation of Guidelines Daily Amounts
  2. Council Directive 90/496/EEC of the 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs
  3. CIAA (2006) Recommendations for a Common Nutrition Labelling Scheme
  4. COMA (1991) Dietary Reference Values for Food Energy and Nutrients for the United Kingdom. (Report on Health and social Subjects). HMSO, London
  5. EURODIET (2001) Nutrition & Diet for Healthy Lifestyles in Europe. Core Report
  6. INPES (2002) La santé vient en mangeant. Guide alimentaire pour tous.
  7. FAO/WHO (2003) Diet, Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases. Report of an expert consultation. WHO, Geneva
  8. FAO/WHO (1998) Carbohydrates in Human Nutrition. FAO food and nutrition paper no. 66. FAO, Rome.

FOOD TODAY 03/2007

Πηγή: Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Πληροφόρησης για τα Τρόφιμα (EUFIC)

Εκτύπωση ΕΚΤΥΠΩΣΗ
Λήψη ως PDF ΛΗΨΗ ΩΣ PDF
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΦΙΛΟ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΦΙΛΟ
Σχετικά έγγραφα ΣΧΕΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ (9)
Σχετικές ιστοσελίδες ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ (31)
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ (Μόνο στα Αγγλικά) ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ (39) (Μόνο στα Αγγλικά)
Σχετικά νέα ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ (25)
Λεξικό όρων ΛΕΞΙΚΟ ΟΡΩΝ
   
ΣΧΕΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Are organic products allowed to include "k.b.a." on their labels? Are vegeterian diets healthier than meat based diets? Can you avoid indigestion by not taking fluids with meals? Do food's colour & structure influence taste? Does food containing traces of allergens have to be labelled? How are new food additives evaluated in Europe? How can I encourage my child to eat her dinner? How can I find out if E 282 is contained in foods if the E numbers are not displayed on the label? How does the Jakfruit compare to the Banana in terms of energy? How long does it take from eating to defecation? Is being overweight hereditary? Is including the E number on labels legally required? Is it unhealthy to drink orange juice on an empty stomach? Is organic food more nutritious than conventional food? Should you really "feed a cold and starve a fever"? What are the consequences of eating at night? What does the "E" in E numbers stand for? What is the difference between "light", "reduced" & "low" fat in food? What is the difference between organic and conventional food? When on labels "no additives or artificial colouring" is written, is this true or are there certain concentrations? Για πρωινό, να επιλέγω ψωμί, κάτι γλυκό ή δημητριακά; Γιατί μας συμβουλεύουν να τρώμε όσπρια με δημητριακά; Γιατί πρέπει να τρώω φρούτα και λαχανικά; Πόσες μερίδες πρέπει να τρώω την ημέρα; Είναι αλήθεια ότι και το πιο λιπαρό ψάρι είναι πιο άπαχο από το πιο άπαχο κρέας; Είναι φυσιολογικό να πίνουν γάλα οι ενήλικες; Έχει το ρύζι λιγότερες θερμίδες από τα ζυμαρικά; Έχουν αποτέλεσμα οι δίαιτες με φρούτα; Μήπως υπερεκτιμώνται οι απαιτήσεις σε γαλακτοκομικά προϊόντα και ασβέστιο στις δυτικές κοινωνίες; Παίρνοντας ένα αντίθετο παράδειγμα, οι Κινέζοι δεν καταναλώνουν σχεδόν καθόλου και δεν παθαίνουν οστεοπόρωση. Μπορεί το ψάρι να αντικαταστήσει το κρέας; Μπορούμε να μην καταναλώνουμε γάλα και γαλακτοκομικά και να έχουμε επαρκή πρόσληψη ασβεστίου; Μπορώ να τρώω όσα φρούτα θέλω; Παχαίνουν τα όσπρια; Ποια τρόφιμα επιτρέπονται σε περίπτωση που υπάρχει αλλεργία στις πρωτεΐνες του αγελαδινού γάλακτος; Ποιες θρεπτικές διαφορές υπάρχουν ανάμεσα στο φρέσκο, το κονσερβοποιημένο, το καπνιστό και το κατεψυγμένο ψάρι; Πόσα γαλακτοκομικά προϊόντα πρέπει να τρώμε ώστε να απορροφήσουμε αρκετό ασβέστιο; Πότε πρέπει να τρώω φρούτα: στην αρχή του γεύματος, στο τέλος του ή μεταξύ των γευμάτων; Πρέπει να κόψω το τυρί αν προσέχω το βάρος μου; Συνιστάται η κατανάλωση κρέατος σε ανθρώπους τρίτης ηλικίας; Τα φρούτα και τα λαχανικά έχουν την ίδια θρεπτική αξία είτε είναι μαγειρεμένα είτε ωμά;
ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ
DE-Deutsch EL-Ελληνικά EN-English ES-Español FR-Français IT-Italiano PL-Polski SK-Slovenský
FOOD TODAY ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ EUFIC REVIEW EUFIC FORUM ΜΙΚΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ 10 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ