SÉCURITÉ ALIMENTAIRE & QUALITÉ DES ALIMENTS
TECHNOLOGIE ALIMENTAIRE
NUTRITION
SANTÉ & MODE DE VIE
MALADIES LIÉES AU RÉGIME ALIMENTAIRE
CONSUMER INSIGHTS
(Uniquement en anglais)
FOOD FOR THOUGHT
(Uniquement en anglais)
EU INITIATIVES
(Partiellement traduit)
COUP DE PROJECTEUR SUR

Alimentation et risque de cancer et de maladie– Résultats de la plus grande étude

Les règles diététiques préconisent de consommer des graisses avec modération et d’inclure dans notre alimentation beaucoup de fruits, de légumes et de céréales. Les récents résultats de la plus grande étude portant sur la modification du régime alimentaire jamais réalisée n’ont pas démontré les effets bénéfiques de telles recommandations par rapport au risque de développer un cancer ou une maladie cardiovasculaire (MCV). Ou bien est-ce le cas ? En réalité, les résultats de cette étude majeure nécessitent d’être interprétés avec beaucoup de précaution..
 
 
Le procès fait aux graisses et la valorisation des fruits et légumes
 
Les scientifiques ont longtemps suspecté qu’un haut niveau de graisses dans notre alimentation augmentait le risque de cancer du sein, leur raisonnement se basant sur les résultats d’études réalisées en laboratoire et l’observation de populations parmi lesquelles des groupes de personnes consommant moins de graisses développaient moins la maladie. D’autres types d’études, bien que moins concluantes, tendaient vers la même conclusion. De même, l’hypothèse selon laquelle un régime pauvre en graisses et riche en légumes, fruits et fibres protège du cancer colorectal est avancé. Les preuves restent cependant très minces.
 
Les graisses jouent très probablement un rôle négatif dans les maladies de cœur, mais les coupables sont les graisses saturées et les acides gras trans; les graisses insaturées et en particulier l’huile de poisson ayant des vertus protectrices.
 
 
A la recherche d’une réponse définitive
 
Malgré les nombreuses preuves d’une influence du régime alimentaire sur la survenue de cancers et de maladies cardiovasculaires, peu d’études établissent le lien de cause à effet. Pour obtenir des preuves probantes de celui-ci, la mise en place d’une étude d’intervention contrôlée semble la plus adaptée. Il s’agit d’une étude comparative dans laquelle un groupe dit « d’intervention » change de régime alimentaire et un groupe de référence qui lui, ne change rien à ses habitudes alimentaires (groupe de contrôle). Tous les effets observés sont imputables au changement de régime.
 
C’est pourquoi l’étude du Mouvement pour la Santé de la Femme (WHI) revêt une importance toute particulière. Cette étude contrôlée a été conduite auprès de 48 835 femmes âgées de 50 à 79 ans, suivies durant 8 ans. Le groupe d’intervention a participé à un programme intensif de modification du comportement. La consommation de graisses initiale du groupe représentait 38% des besoins énergétiques. La diminution de ces apports a été fixée à un quart de cette consommation, passant de 38% à 27-30%, et ce pendant au moins 6 ans. Ceci s’est également accompagné d’une augmentation modérée de la consommation de légumes, fruits et de céréales.
 
En y regardant de plus près
 
Les taux de cancer du sein, du colon et des maladies cardiovasculaires telles que maladies des artères coronaires (MAC) ou infarctus n’ont varié que très peu entre les deux groupes. Bien que les différences observées ne soient pas statistiquement significatives, il serait hâtif de conclure que l’alimentation n’a pas d’effet sur le développement de cancers ou de MCV.
 

Cancer

Dans l’ensemble, les résultats étaient cohérents avec les preuves précédentes, en l’occurrence les femmes qui consommaient beaucoup de graisse initialement et  qui ont diminué leur consommation, tout en respectant parallèlement la proportion recommandée en légumes, ont vu le risque développer certaines tumeurs de la poitrine diminuer. La réduction du risque de cancer du sein (réduction significative pour tous les participants du groupe d’intervention) est plus forte que celle du cancer du colon.
 

MCV

Une plus forte réduction du risque de MCV a été observée chez les femmes ayant le plus réduit leur consommation de graisses saturées. La conclusion de l’étude, en ce qui concerne le risque de MAC, doit être interprétée avec prudence étant donné que la modification du régime alimentaire dans l’étude ne reflète pas totalement les actuelles recommandations diététiques. Par exemple, aucune réduction des apports en graisses saturées avec maintien ou augmentation de la consommation de graisses bénéfiques n’a été testée. Cependant, les résultats renforcent le principe selon lequel un changement portant sur l’absorption de graisses qui entraine une baisse du taux de cholestérol LDL est bon pour le cœur.
 
Raisons possibles d’un effet limité
 
La modification du régime alimentaire réalisée dans cette étude est mesurable car celle-ci a conduit à diminuer d’un quart la consommation totale des graisses. Les effets observés sur certains types de cancer du sein et MVC seulement peuvent donc sembler modestes, voire décevants. Deux explications sont possibles, la première étant que la non-optimisation de l’absorption d’éléments nutritifs spécifiques (par exemple le type de graisses) pourrait s’avérer avoir des effets plus importants. La seconde pouvant être que les bénéfices d’un régime alimentaire pourraient se cumuler pendant toute une vie et/ou avoir plus d’impact lorsqu’il a lieu au cours de la première moitié de la vie.
 
 
References
 
  1. Prentice RL et al. Low-Fat Dietary Pattern and Risk of Invasive Breast Cancer: The Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial. JAMA. 2006; 295: 620-642.
 
  1. Beresford SAA et al. Low-Fat Dietary Pattern and Risk of Colorectal Cancer: The Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial. JAMA. 2006; 295: 643-654.
 
  1. Howard BV et al. Low-Fat Dietary Pattern and Risk of Cardiovascular Disease: The Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial. JAMA. 2006; 295: 655-666.

FOOD TODAY 07/2006

Quelle : Le Conseil Européen de l'Information sur l'Alimentatio

Imprimer IMPRIMER
Télécharger en PDF TÉLÉCHARGER EN PDF
ENVOYER A UN AMI ENVOYER A UN AMI
Documents connexes DOCUMENTS CONNEXES (7)
Sites Internet liés SITES INTERNET LIÉS (50)
FAQ (Uniquement en anglais) FAQ (50) (Uniquement en anglais)
Related News RELATED NEWS (59)
Glossaire (Uniquement en anglais) GLOSSAIRE (Uniquement en anglais)
   
DOCUMENTS CONNEXES
SITES INTERNET LIÉS
(DE) Aid Infodienst(DE) Deutsche Gesellschaft für Ernährung(DE) Deutsche Krebsgesellschaft (DGK)(DE) Deutsches Krebsforschungzentrum (DKFZ)(DE) Europäische Kommission – Gesundheitsportal über Herz-Kreislauf-Erkrankungen (DE) Europäische Kommission – Gesundheitsportal über Krebs(DE) Forum Ernährung Heute(DE) Krebsinformationsdienst(EN) Asian Food Information Centre(EN) Association for International Cancer Research (AICR)(EN) British Nutrition Foundation(EN) Cancer Research United Kingdom(EN) EUROPA.EU(EN) European Association for Cancer Research (EACR)(EN) European Commission - Public Health Thematic Portal on Cancer (EN) European Commission - Public Health Thematic Portal on Cardiovascular diseases (EN) European Society of Cardiology (ESC)(EN) Food Communications Information Service, University College Cork(EN) Food Standards Agency (FSA) - pages on Cancer (EN) Food Standards Agency (FSA) - pages on Healthy Heart(EN) Healthy Lifestyle in Europe by Nutrition in Adolescence (HELENA) (EN) International Agency for Research on Cancer (IARC)(EN) International Food Information Council(EN) Kids Health(EN) National Cancer Research Network (NCRN) (EN) National Health Service (NHS) - pages on Cancer(EN) UK Department of Health - pages on Cancer (EN) WHO - World Health Organisation(EN) WHO atlas of heart disease and stroke(EN) World Health Organisation (WHO) - pages on Cancer (EN) World Health Organisation (WHO) - pages on Cardiovascular Diseases(ES) Consejo Latinoamericano de Información Alimentaria(ES) Información Consumidor(ES) Organización Mundial de la Salud (OMS) – página sobre el Cáncer(ES) Organización Mundial de la Salud (OMS) – página sobre las Enfermedades Cardiovasculares (ES) Saludalia (Alimentación y Adolescencia)(ES) Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación(ES) Sociedad Española de Nutrición Comunitaria(FR) Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) (FR) Fédération Française de Cardiologie (FFC)(FR) Health & Food(FR) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale - pages dédiées au Cancer(FR) Institut Gustave-Roussy (IGR)(FR) Institut National du Cancer (FR) Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - pages dédiées au Cancer (FR) Organisation Mondiale de la Santé (OMS) – pages dédiées aux Maladies Cardiovasculaires(IT) Obesità (Portale italiano sull'obesità)(IT) Sicurezza alimentare(NL) Nutrition Information Center(NL) Voedingcentrum (National Nutrition Centre of the Netherlands)
FAQ
A quelle fréquence devrions-nous manger des poissons gras ? A quoi correspond une consommation modérée d'alcool ? Comment accélérer le mûrissement d’un avocat ? Comment des microorganismes peuvent-ils contaminer la volaille et les oeufs? Comment le jaque se défend-il face à la banane en termes de source d’énergie ? Comment puis-je leur préparer des desserts plus sains pour mes enfants ? Crus ou cuits, les fruits et les légumes ont-ils les mêmes qualités nutritionnelles ? De combien de fruits et légumes avons-nous réellement besoin chaque jour ? Est-ce bon pour ma santé de supprimer les produits laitiers dans mon regime? Est-ce que manger du beurre donne du cholestérol ? Est-il malsain pour mon enfant d’être végétalien ? Est-il toujours meilleur de consommer les légumes crus ? Existe-il des différences nutritionnelles entre les baies fraîches et les baies surgelées ? Faut-il boire du vin rouge en prévention des maladies cardiovasculaires ? J’ai lu dans le journal que les acides linoléiques conjugués pouvaient aider à protéger le corps contre le cancer, est-ce vrai ? Que sont les acides linoléiques conjugués et quels aliments en contiennent ? J'ai du "cholestérol", puis-je continuer à consommer de la viande ? J'ai du cholestérol, combien puis-je consommer d'oeufs par semaine ? l’acide ascorbique peut m'aider à absorber le fer? La caféine augmente-t-elle le risque de maladie cardiaque ? La caféine peut-elle causer le cancer ? L'acide linoléique conjugué est-il bénéfique pour la pression sanguine élevée ? Le saumon contient-il de bonnes graisses ? Les aliments traités sont-ils aussi nutritifs que les aliments frais ? Les aliments traités sont-ils moins nutritifs que les aliments crus ? Les aliments traités sont-ils moins nutritifs que les aliments frais ? Les bananes contiennent-elles de l’amidon ? Les cures de fruits font-elles maigrir ? Les diabétiques peuvent-ils consommer des légumes secs ? Les épinards donnent-ils des flatulences ? Les fruits peuvent-ils être consommés à volonté ? Les micro-ondes réduisent-elles les éléments nutritifs des légumes ? Les probiotiques, par exemple dans les yoghourts, empêchent-ils le cancer du côlon ? Les régimes végétariens sont-ils plus sains que les régimes à base de viande ? Les tomates aident-elles à réduire le risque de cancer de la prostate ? Les vitamines A et B favorisent-elles le cancer chez les fumeurs ? Pourquoi faut-il manger des fruits et légumes ? Combien en consommer chaque jour ? Pourquoi ne devrait-on pas réchauffer les champignons ? Puis-je manger autant de fruits que je veux ? Puis-je réduire ma pression sanguine avec une bonne alimentation ? Quand manger les fruits : au début du repas, à la fin, ou en dehors des repas ? Que signifie "trans" ? Quel est l'intérêt des légumes crus pour notre santé ? Quelle est la consommation conseillée de fruits et légumes dans les différents pays européens ? Quelle est la valeur nutritionnelle des avocats ? Quels sont les avantages nutritionnels des fruits secs ? Quels sont les fruits et légumes les plus riches en vitamines ? Quels sont les fruits et les légumes les plus riches en minéraux ? Quels sont les fruits les plus sucrés ? Les moins sucrés ? Si je mange beaucoup de fruits, aurais-je toutes les fibres dont j’ai besoin ? Un jus de fruit peut-il remplacer un fruit ?
RELATED NEWS
Leguminous Plants May Reduce The Risk Of Suffering Cancer Of The Colon Almonds, heart health and weight Anorexia: more common than thought but patients do recover Apple’s secret revealed Are you a little low? Failure to match energy intake with requirements is a possible cause of that ‘low blood sugar’ feeling. Assortative mating may be contributing to obesity prevalence Body measures and colon cancer risk – new results from the EPIC study Boiling vegetables may impair anti-cancer properties Breakthrough in understanding type-2 diabetes as key genes identified Calcium intakes close to recommendations reduce the risk of bone fracture Cinnamon may delay glucose response Cocoa may help reduce cholesterol levels Coffee may reduce the risk of liver cancer Commission presents Eurobarometer on Health, Food and Nutrition Commission presents results of consultation on healthy diets and physical activity Conjugated linoleic acid and obesity Could oily fish strengthen bones? Diet and exercise best for post-natal weight management Diet policies should promote wholegrains Dietary flavonoids may reduce ovarian cancer risk Eating fish may normalise heart function Fatty fish may protect against cancer Fatty fish may protect against prostate cancer Fish benefits outweigh risks, conclude two studies Flavonoids and heart disease Folic acid could reduce stroke Folic acid may help prevent heart disease For women, food is food for thought Fried foods related to obesity risk From the field to the fork: how processed tomatoes could help in the battle against heart disease Fruit carotenoids better choice for functional ingredients Fussy eaters? Helpful ways to encourage children to eat healthy diets. Gain Weight, Lose Brain Power? Green tea may halve risk of colon cancer How big is the energy gap in obesity? Top expert warns of public misunderstanding Infants may benefit from maternal DHA supplementation Lack of outdoor play is health time bomb for children Low carb diets may be bad for gut health Low vitamin D may be linked to pregnancy complication Mediterranean diet may protect children against asthma Microwave pre-cooking of chips reduces cancer chemicals More evidence for wholegrain benefits New report shows chronic diseases threatening economies of developing and developed countries New study gives further hope that vitamin D can help to fight breast cancer Obesity linked to genes Overweight parents more likely to have overweight children Repeated dietary counselling in childhood may help lower heart disease risk Snacks and inactivity predict overweight in childhood Soy nuts may reduce blood pressure Sugar sweetened drinks seem not to be associated with child obesity The "NutritionDay in Europe" initiative will, on January 25, collect benchmarking data from 31 countries about nutrition care provision in European hospitals Three meals may be better than one TV viewing and physical inactivity independently associated with metabolic risk in children Underweight women at greater risk of miscarriage - but having a healthy diet and reducing stress when pregnant may lower risk. Using fibre in the fight against breast cancer Vitamin D could help reduce cancer risk Waist-hip ratio could be used to replace body mass index as indicator of mortality risk in older people Wholegrains linked to heart health Wholegrains, not fibre, seem to lower colorectal cancer risk
CS-Cestina DE-Deutsch EL-Ελληνικά EN-English ES-Español FR-Français IT-Italiano PL-Polski SK-Slovenský
FOOD TODAY THE BASICS EUFIC REVIEW EUFIC FORUM MINI GUIDE 10 TIPS