Un étiquetage adapté est requis quand le nouveau produit est différent du produit conventionnel et quand il peut avoir des implications spécifiques sur la santé de certaines personnes ou présentent des soucis d'éthique spécifiques.